【新型コロナウイルス感染症拡大防止対策に伴うグラバー園一時休園　延長について】

グラバー園では、新型コロナウイルス感染症拡大防止対策に伴い、2021年4月28日（水）～5月31日（月）まで一時休園とさせていただきます。
皆様のご理解とご協力を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

一時休園の期間：2021年4月28日（水）→5月31日（月）

※長崎市観光施設　新型コロナウイルス感染症拡大防止に伴う開館状況は コチラ（長崎市公式観光サイト「あっとながさき」）




【Important Notice to Visitors　Temporary Closure of Glover Garden】
Following the nationwide spread of COVID-19 infections, Glover Garden will be temporarily closed during the below period as a measure to prevent further spread of COVID-19.

Period of Closure: Wednesday April 28, 2021 to Monday May 31, 2021

We sincerely apologize for any inconvenience caused, but we kindly ask for your understanding and cooperation.

Nagasaki City Glover Garden



【Glover Garden 일시 운휴(휴관) 알림】
전국적으로 코로나바이러스감염증-19 확진자가 늘어나고 있습니다. 감염 확산을 막기 위하여 Glover Garden을 일시적으로 운휴(휴관)합니다.
모처럼 찾아주신 분들께 죄송한 말씀이오나, 아무쪼록 양해하여 주십시오.

(일시 운휴(휴관) 기간) 2021년 4월 28일~2021년 5월 31일

나가사키시



【關於Glover Garden暫時閉館的通知】
受全國新冠肺炎感染者增加的影響，為了進一步防止病毒的感染與擴散，本館決定暫時閉館。
由此給您帶來不便，敬請諒解。

閉館時間：2021年4月28日～2021年5月31日
長崎市



【关于Glover Garden暂时闭馆的通知】
受全国新冠肺炎感染者增加的影响，为了进一步防止病毒的感染与扩散，本馆决定暂时闭馆。
由此给您带来不便，敬请谅解。

闭馆时间：2021年4月28日～2021年5月31日


长崎市